Дело в том, что в дореволюционное время слово «мир» имело два буквенных начертания и два значения: «мiръ» — «вселенная, люди», и «миръ» — антоним к слову «война».
Толковый словарь В. И. Даля). Написание мiръ - с i ("десятеричным") соответствовало значениям "вселенная, земной шар, род человеческий". Казалось бы ...
Как уже отмечалось, Фасмер в своем Этимологическом словаре предполагает, что слово «мiръ», обозначающее сельскую общину, а впоследствии и все человечество и ...
Так, слово «мир», написанное так, как оно пишется сейчас, действительно означало мирное время, без войны. А написанное через «и с точкой» («i») — мир в смысле ...
Итак, запомним, что церковнославянское слово «мир» с обычной «и» переводится на русский язык как «мирное состояние», а «мiр» с «i» десятиричной как общность ...
Образы слова Мир · 1. Миръ (иже) – состояние без войны · 2. Мiръ (ижеи) – Вселенная · 3. Мїръ (инить) – Община · 4. Мvръ (ижица) – благовонное масло ...
Написание мiръ - с i ("десятеричным") соответствовало значениям "вселенная, земной шар, род человеческий". Казалось бы, вопрос о том, какой "мир" фигурирует в ...
Написание миръ - с и (так называемым "восьмеричным") передавало слово, имеющее значения "отсутствие ссоры, вражды, несогласия, войны; лад, согласие, ...
Хороший вопрос, Лев Толстой назвал свой роман "Война и Мiръ", то есть писал о войне и вселенной. То потом "сокращатели" азбуки убрали ...
Зато Маяковский назвал свою поэму 1916 года как раз «Война и Мiръ», в пику Льву Николаевичу, и эта разница сейчас стала незаметна. 6. Роман ...